Алисе,

Светлокудрой принцессе

Счастливых согдийцев,

Розовопятой наяде

Красного Моря,

Навзикае моих Одиссей,

С любовью и нежностью

Посвящаю

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие. Homer apres Joyce

Часть первая Похождения Телемаха

Песнь 1 Афина у Телемаха

Песнь 2 Народное собрание

Песнь 3 Нестор

Песнь 4 Менелай и Елена

Часть вторая Путешествие Одиссея

Песнь 5 Калипсо

Песнь 6 Навзикая

Песнь 7 Дворец Алкиноя

Песнь 8 Состязания феакийцев

Песнь 9 Циклоп

Песнь 10 Кирка

Песнь 11 Книга мертвых

Песнь 12 Скилла и Харибда

Песнь 13 Высадка на Итаке

Часть третья Возвращение Одиссея

Песнь 14 Эвмей

Песнь 15 Возвращение Телемаха

Песнь 16 Одиссей и Телемах

Песнь 17 Одиссей идет в город

Песнь 18 Нищий во дворце

Песнь 19 Эвриклея узнает Одиссея

Песнь 20 Перед боем

Песнь 21 Могучий лук

Песнь 22 Битва в зале

Песнь 23 Одиссей и Пенелопа

Песнь 24 Примирение

Примечания к "Одиссее"